Hands working oil from a hair capsule through the damp lengths of shoulder-length hair

Capsules cheveux de Bali : ce qu’elles sont, leurs couleurs et comment les utiliser

Les capsules cheveux de Bali sont de petites capsules souples à usage unique, remplies d’huile capillaire sans rinçage, vendues en plaquettes et en pots dans les supérettes et les boutiques de beauté indonésiennes. Vous en ouvrez une en tournant l’embout, vous étalez l’huile sur les longueurs et les pointes essorées, et vous la laissez dans les cheveux : rien ne se rince et rien ne s’avale. Beaucoup sont des Ellips, une marque indonésienne, mais d’autres marques vendent aussi des capsules semblables.

C’est quoi, les capsules cheveux de Bali ?

Chacune contient une dose d’huile capillaire dans une enveloppe souple et fermée. Une capsule Ellips contient 1 ml, de quoi traiter les longueurs et les pointes : rien à doser, et pas de flacon qui fuit dans votre sac. Les voyageurs leur donnent toutes sortes de noms : capsules de Bali, perles pour cheveux, vitamines pour cheveux, voire gélules pour cheveux. Ce ne sont pas des gélules. Les boutiques indonésiennes les vendent sous le nom de vitamin rambut, qui veut dire « vitamine pour cheveux », mais l’huile va sur les cheveux et rien ne s’avale.

Sur les forums de voyageurs consacrés à Bali, on les décrit comme de petites capsules d’huile et on s’échange les bonnes adresses pour en acheter. Ellips appartient au groupe PT Kino Indonesia, qui indique que la marque est vendue en Indonésie depuis 2005. Ce n’est pas la seule marque. D’autres vendent des capsules similaires, certaines avec Bali dans leur nom : les capsules que vous avez vues en vacances n’étaient donc pas forcément des Ellips. La marque et le nom de la formule sont imprimés sur l’emballage.

Où acheter des capsules pour cheveux à Bali ?

On en trouve dans les supérettes comme Indomaret et Alfamart, ainsi que dans les boutiques de santé et de beauté comme Guardian et Watsons. Le format le plus courant est une plaquette de 6 ou 8 capsules, mais il existe aussi des formats plus grands et des pots de 50.

Une plaquette permet d’essayer une formule avant d’en acheter davantage. Si l’une d’elles convient à vos cheveux pendant les vacances, prenez l’emballage en photo : vous connaîtrez le nom exact au moment de la chercher une fois de retour.

Que veulent dire les couleurs ?

Beaucoup de gens s’en souviennent comme « les roses » ou « les jaunes ». Cela fonctionne pour les 4 formules Ellips vendues en Europe, car chacune a sa couleur de capsule :

Couleur de la capsuleFormulePour quels cheveuxHuiles végétales et autres ingrédients
RoseHair TreatmentCheveux fins à moyens ; aide à prévenir les pointes fourchues et la casseHuile d’argan et huile de jojoba
JauneSmooth & ShinyCheveux fins à moyens qui manquent de volume et de brillanceHuile d’argan et aloe vera
Rose nacréHair Repair (gamme Pro-Keratin)Cheveux moyens à épais, colorés, décolorés ou souvent coiffés à chaudHuile de jojoba
AmbreSmooth & Silky (gamme Pro-Keratin)Cheveux moyens à épais, très secs et frisottantsAloe vera, caprylic/capric triglyceride et gomme de mastic

Sur une plaquette, le rose et le rose nacré peuvent se ressembler : lisez le nom. Pro-Keratin est le nom de la gamme, pas un ingrédient de la liste, et « Hair Repair » est un nom de produit, pas une promesse. Toutes les formules sont à base de silicones et contiennent de l’huile de soja : évitez-les si vous êtes allergique au soja. Ellips vend aussi en Indonésie d’autres versions que cette boutique ne propose pas, et les autres marques ont leurs propres couleurs.

Comment utiliser les capsules cheveux de Bali ?

Pour Ellips, cela prend environ 30 secondes, avec une capsule à chaque fois. Les autres marques peuvent différer : vérifiez leur emballage.

  1. Lavez vos cheveux et essorez-les dans une serviette : ils doivent être humides, pas dégoulinants.
  2. Ouvrez la capsule en tournant l’embout. Si le froid l’a durcie, coupez l’embout avec de petits ciseaux.
  3. Versez l’huile dans votre paume et frottez vos mains l’une contre l’autre.
  4. Travaillez l’huile dans les longueurs et les pointes, pas sur les racines.
  5. Ne rincez pas. Séchez et coiffez comme d’habitude.

Pour les cheveux très fins, une demi-capsule suffit, sur les pointes. L’huile s’utilise aussi sur cheveux secs, pour lisser les petits cheveux rebelles. Si vous passez le sèche-cheveux ou le lisseur, appliquez-la avant : la protection thermique jusqu’à 220 °C ne fonctionne que si l’huile est sur vos cheveux avant la chaleur. Notre guide pour utiliser Ellips Hair Vitamin entre dans le détail.

Pourquoi conviennent-elles aux pays chauds et humides comme Bali ?

À Bali, il fait chaud et humide toute l’année. Les cheveux absorbent l’eau et gonflent. Une revue des cosmétiques capillaires publiée en 2015 dans l’International Journal of Trichology note que les cheveux abîmés sont les plus poreux, et que des cheveux usés s’emmêlent et frisottent plus facilement. C’est l’une des raisons pour lesquelles les pointes sèches frisottent en premier par temps lourd. La même revue explique que les soins démêlants réduisent les frottements et les frisottis et rendent les cheveux plus faciles à peigner, et cite les silicones comme l’ingrédient démêlant le plus utilisé. Une capsule d’huile à base de silicones fait ce travail sur les longueurs : des cheveux plus lisses frisottent moins quand l’air est humide.

Le soleil, le sel et l’eau de la piscine ajoutent à la sécheresse, et l’effet s’accumule au fil des vacances. Un chapeau protège mieux du soleil fort que n’importe quel produit capillaire. Rincez vos cheveux à l’eau douce en sortant de la mer ou de la piscine, puis appliquez l’huile sur les longueurs essorées.

La chaleur ramollit l’enveloppe des capsules. Le conseil de conservation est de les garder à moins de 30 °C et à l’abri du soleil direct : laissez la plaquette dans votre chambre, pas dans un sac de plage au soleil ni sous la selle du scooter.

Les capsules de Bali sont-elles bonnes pour les cheveux ?

Nous ne pouvons parler que pour Ellips. Utilisée comme indiqué, une capsule rend les cheveux plus lisses, plus doux et plus faciles à démêler, avec un aspect plus brillant, moins de frisottis et moins de petits cheveux rebelles, et elle aide à prévenir les pointes fourchues et la casse. Appliquée avant le coiffage, elle protège de la chaleur jusqu’à 220 °C. Les silicones sont la base de toutes les formules : ils lissent les cheveux, apportent de la brillance et aident à les protéger de la chaleur. Si vous préférez les produits sans silicone, ces capsules ne sont pas pour vous.

Ces capsules ont aussi leurs limites. L’huile agit à la surface du cheveu, qui n’est pas vivant et ne cicatrise pas. Une pointe fourchue ne se recolle pas ; seule la coupe l’enlève. Aucune huile capillaire ne change la façon dont vos cheveux s’allongent ni la quantité que vous en perdez : si vous perdez plus de cheveux que d’habitude, consultez un médecin ou un dermatologue.

Combien de capsules emporter ?

Vous utilisez une capsule à chaque fois : comptez combien de fois vous pensez laver ou coiffer vos cheveux pendant le voyage, et ajoutez 2 ou 3 capsules d’avance pour les baignades en plus. Si vous prévoyez 6 lavages, emportez-en 8 ou 9. Une petite boîte en métal ou en plastique évite d’écraser les plaquettes, y compris celles que vous rapportez de Bali.

Peut-on mettre des capsules d’huile dans le bagage cabine ?

Dans les aéroports de l’UE, les liquides en bagage cabine doivent être dans des contenants de 100 ml maximum, tous réunis dans un seul sachet transparent d’un litre au plus. Le portail européen L’Europe est à vous cite les crèmes et gels cosmétiques parmi les produits concernés. Une capsule ne contient que 1 ml, mais le personnel de sûreté peut quand même la considérer comme un liquide : le plus simple est de ranger les capsules dans votre sachet de liquides.

Les règles varient d’un aéroport à l’autre et changent avec le temps, et le portail L’Europe est à vous conseille lui-même de consulter le site de votre aéroport ou de vous renseigner auprès de votre compagnie aérienne avant de partir. Faites-le pour les deux vols, l’aller comme le retour. Pour le reste de votre trousse de toilette, voyez notre liste des soins cheveux à emporter en voyage.

Peut-on acheter les capsules cheveux de Bali en Europe ?

Oui, si les vôtres étaient des Ellips : les 4 mêmes formules Ellips sont vendues ici sous le nom d’Ellips Hair Vitamin, en pots de 50 plutôt qu’en plaquettes. Choisissez d’après la couleur et le nom dont vous vous souvenez. Si vos capsules étaient d’une autre marque, ou d’une version Ellips absente du tableau ci-dessus, cherchez ce produit auprès de ses propres revendeurs : cette boutique ne vend que ces 4 formules.

Questions fréquentes

Les capsules cheveux de Bali sont-elles des gélules à avaler ?

Non. Les boutiques indonésiennes les vendent sous le nom de vitamin rambut, qui veut dire vitamine pour cheveux : on peut donc facilement les prendre pour des compléments alimentaires. Ce sont des huiles cosmétiques sans rinçage pour les cheveux : vous ouvrez la capsule, vous étalez l’huile sur les longueurs et les pointes, et rien ne s’avale. Tenez-les hors de portée des enfants, et si l’huile entre en contact avec les yeux, rincez à l’eau.

Ellips rose ou jaune : laquelle est la meilleure ?

Aucune n’est meilleure dans l’absolu : elles ne conviennent pas aux mêmes cheveux. La rose, c’est Hair Treatment, pour les cheveux fins à moyens ; elle aide à prévenir les pointes fourchues et la casse. La jaune, c’est Smooth & Shiny, pour les cheveux fins à moyens qui manquent de volume et de brillance. Pour des cheveux épais, colorés, décolorés ou très secs, regardez plutôt la rose nacré, Hair Repair, ou l’ambre, Smooth & Silky.

Où acheter Ellips à Bali ?

Essayez les supérettes comme Indomaret et Alfamart, qui vendent des plaquettes, et les boutiques de santé et de beauté comme Guardian et Watsons, où vous trouverez parfois aussi des pots. Des capsules similaires d’autres marques sont souvent sur le même rayon : vérifiez la marque et le nom de la formule sur l’emballage avant d’acheter. De retour chez vous, vous trouverez les 4 mêmes formules Ellips en Europe.

Pourquoi ma capsule est-elle dure, et comment l’ouvrir ?

L’enveloppe réagit à la température : elle ramollit à la chaleur et durcit au froid. Des capsules qui s’ouvraient facilement à Bali peuvent sembler dures chez vous en hiver. Réchauffez-en une entre vos mains, ou coupez l’embout avec de petits ciseaux, puis utilisez-la comme d’habitude. Conservez-les à moins de 30 °C, à l’abri du soleil direct.

Retour au blog